Comments on: (UFO and Weird) Collector’s Corner http://www.ufomystic.com/2008/07/23/ufo-and-weird-collectors-corner/ UFO News, Views, and More Sat, 21 Nov 2009 09:34:07 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 By: Greg Bishop http://www.ufomystic.com/2008/07/23/ufo-and-weird-collectors-corner/#comment-6334 Greg Bishop Sun, 27 Jul 2008 19:31:56 +0000 http://www.ufomystic.com/?p=1352#comment-6334 Hey Scott, I don't think I was totally serious about the translation job. With my limited Spanish I can understand about 75% or more of the magazine, and there's not really anything earth-shattering in the text. It's kind of like watching El Santo movies for me. If you want, I can send you some scans of anything that looks interesting--for entertainment purposes only you understand! I'd like to see some of those other pulps you wrote about sometime. Hey Scott,

I don’t think I was totally serious about the translation job. With my limited Spanish I can understand about 75% or more of the magazine, and there’s not really anything earth-shattering in the text. It’s kind of like watching El Santo movies for me.

If you want, I can send you some scans of anything that looks interesting–for entertainment purposes only you understand!

I’d like to see some of those other pulps you wrote about sometime.

]]> By: scottcorrales http://www.ufomystic.com/2008/07/23/ufo-and-weird-collectors-corner/#comment-6333 scottcorrales Sun, 27 Jul 2008 14:48:59 +0000 http://www.ufomystic.com/?p=1352#comment-6333 Hi Greg - My dance card's a bit full at the moment, but I'd be delighted to translate some of the articles. There were some excellent UFO/paranormal magazines from the same time period as this one, such as "Karma 7", "Mundo Desconocido", "DUDA" (all pulp, orange grey and black ink, amazing artwork!)and many others. It's a shame that most people interested in the phenomenon will never get a chance to see them. Over the hills and far away, Scott Hi Greg -
My dance card’s a bit full at the moment, but I’d be delighted to translate some of the articles. There were some excellent UFO/paranormal magazines from the same time period as this one, such as “Karma 7″, “Mundo Desconocido”, “DUDA” (all pulp, orange grey and black ink, amazing artwork!)and many others. It’s a shame that most people interested in the phenomenon will never get a chance to see them.
Over the hills and far away,
Scott

]]> By: red pill junkie http://www.ufomystic.com/2008/07/23/ufo-and-weird-collectors-corner/#comment-6283 red pill junkie Wed, 23 Jul 2008 21:26:36 +0000 http://www.ufomystic.com/?p=1352#comment-6283 There's something magical about those old magazines with painted cover arts from the 50s, 60s & 70s. In Spain they had these really great publications run by Dr. Fernando Jiménez del Oso—'Más Allá', 'Espacio y Tiempo', 'Enigmas'— that were real head-turners compelling you to lift the magazine from the newstands and take it home with you—paying for it in advance of course ;-) Those magazines are still around, but during the early 90s they switched to CGI and Photoshop collages for economic reasons ,which are still pretty good, but definitely not the same for a nostalgic fellow like me. There’s something magical about those old magazines with painted cover arts from the 50s, 60s & 70s. In Spain they had these really great publications run by Dr. Fernando Jiménez del Oso—’Más Allá’, ‘Espacio y Tiempo’, ‘Enigmas’— that were real head-turners compelling you to lift the magazine from the newstands and take it home with you—paying for it in advance of course ;-)

Those magazines are still around, but during the early 90s they switched to CGI and Photoshop collages for economic reasons ,which are still pretty good, but definitely not the same for a nostalgic fellow like me.

]]> By: Greg Bishop http://www.ufomystic.com/2008/07/23/ufo-and-weird-collectors-corner/#comment-6281 Greg Bishop Wed, 23 Jul 2008 20:46:07 +0000 http://www.ufomystic.com/?p=1352#comment-6281 RPJ, Thank you, but I did include that one in the second paragraph when I was discussing what is depicted on the cover. Maybe I can send copies to you and Scott Corrales and see who gets it done first. :) RPJ,

Thank you, but I did include that one in the second paragraph when I was discussing what is depicted on the cover.

Maybe I can send copies to you and Scott Corrales and see who gets it done first.
:)

]]> By: red pill junkie http://www.ufomystic.com/2008/07/23/ufo-and-weird-collectors-corner/#comment-6278 red pill junkie Wed, 23 Jul 2008 20:17:10 +0000 http://www.ufomystic.com/?p=1352#comment-6278 Well, you forgot <i>Vengeance comes from the Past</i>, right after <i>Christmas in Hell</i>,but all in all I woudln't have done it better myself ;-) Of course, if you need help translating the whole text of the articles, I'll be more than happy to assist. Well, you forgot Vengeance comes from the Past, right after Christmas in Hell,but all in all I woudln’t have done it better myself ;-)

Of course, if you need help translating the whole text of the articles, I’ll be more than happy to assist.

]]>